波蘭華沙首度承認其他歐盟國家同性婚姻
該圖與本文無關，圖來源：SHOX ART（Pexels）
2026年5月14日，波蘭首都華沙市政府正式宣布，歷史上首次在行政層面承認於其他歐盟成員國合法締結的同性婚姻。華沙市長拉法烏·恰斯科夫斯基（Rafał Trzaskowski）向媒體證實，市政府戶籍管理部門已於當天早間完成了首例同性結婚證書的法定戶籍轉錄（transcription）程序，標誌著波蘭在落實歐盟司法判決與保障跨國公民伴侶權利方面邁出歷史性一步。
此次華沙市政府採取的戶籍登記行動，源於波蘭最高行政法院於2026年3月作出的生效司法裁判。該判決明確裁定，在其他歐盟成員國合法成立的同性婚姻必須在波蘭獲得法定承認，並吸收了歐盟法院於2025年就亞庫布·庫普里亞克-特羅揚（Jakub Cupriak-Trojan）與馬特烏什·特羅揚（Mateusz Trojan）訴訟案所確立的人權裁判標準。特羅揚夫婦早在2018年便已在德國柏林合法結婚，但在返回波蘭後長期申請戶籍轉錄無果；在經歷漫長司法訴訟後，兩人終於正式領取了波蘭官方頒發的結婚證書，並向當地媒體表示，期待後續眾多處於漫長等待中的伴侶亦能儘快順利辦理相關轉錄手續。
針對此項突破，波蘭性少數權益刊物《Replika》盛讚這是具有「歷史性」與「絕對關鍵意義」的轉折時刻。儘管波蘭現行法律仍將婚姻嚴格限定為一男一女之間，且波蘭至今仍與保加利亞、羅馬尼亞和斯洛伐克一同位列歐洲極少數既未確立同性婚姻亦未設立民事結合制度的國家，但此次司法執行有效打破了長期的制度僵局。波蘭總理唐納德·圖斯克（Donald Tusk）指出，承認同性伴侶合法地位關乎「人類尊嚴與基本人權」，雖然其執政聯盟內部對該議題仍存不同意見，但政府對首都推動落實法定轉錄給予了明確支持。
分析指出，此舉被視為歐盟跨國人員自由流動權與成員國本土婚姻法制之間司法協調的重大勝利。長期以來，波蘭保守派勢力藉助憲法規定阻隔同性伴侶的合法身分，導致跨國定居的公民及其配偶在繼承、稅務及醫療簽字等基本權利上面臨重重法律障礙。波蘭最高行政法院與華沙市政府此次透過遵循歐盟法院人權裁判準則，不僅在行政操作層面為跨國同性伴侶確立了清晰的戶籍登記先例，亦對推動波蘭國內加速民事結合立法的政治進程構成了深遠的體制性倒逼。
歐洲編輯部：盧卡斯·巴克爾
來源：綜合法國《世界報》（Le Monde）報導
資料來源
